Rory has an embarrassing encounter with Dean on a bus ride to school. Lorelai is courted by Rory's English teacher, who asks her out during a bake sale at Chilton. At the inn, Michel deals with an enthusiastic group of French clients.

Next page